ハリーポッターと秘密の部屋
Harry Potter and the Chamber of Secrets
シリーズ第2巻の原書を英語で読むための解説本。
第1巻を読み終えた人にとって、この2巻目はページ数もあまり変わらず、加速度的に最後まで読み通せるはずです。でも、わからない語句が多くてなかなかスピードに乗れないという人には、この本が断然おすすめ。
・はじめに
・原作を読む方へのアドバイスとJ.K.ローリングの文章作法
・読む前に知っておきたい必須語彙
・本章の構成と使い方
・参考資料
コラム:What's More
1.イギリスの気候
2.ディナーパーティのジョーク
3.ノーム
4.ロンドン
5.ローマ街道
6.イギリスの朝食
7.バンジー
8.誕生日
9.本と印刷技術
10.狼人間
11.決闘
12.バンパイア
13.バレンタイン・デー
14.数占い
15.クモ
16.忘却術
17.アナグラム
18.おわりに
1章から18章まで読み通す
第1章 誕生日の訪問者たち...Chapter 1 The Worst Birthday
第2章 招かれざる客...Chapter 2 Dobby's Warning
第3章 ロンの家での楽しい朝食...Chapter 3 The Burrows
第4章 ダイアゴン横丁で一触即発!...Chapter 4 At Flourish and Blotts
第5章 空飛ぶ自動車でたどり着いてはみたものの...Chapter 5 The Whomping Willow
第6章 「闇の魔術に対する防衛術」の新しい先生...Chapter 6 Gilderoy Lockhart
第7章 異変の兆候...Chapter 7 Mudbloods and Murmurs
第8章 「秘密の部屋」は開けた...Chapter 8 The Deathday Party
第9章 ハーマイオニーの探究...Chapter 9 The Writing on the Wall
第10章 ハリーの災難と次なる犠牲者...Chapter 10 The Rougue Buldger
第11章 ハリーvsマルフォイ、決闘の行方は・・・...Chapter 11 The Duelling Club
第12章 トイレの中で大変身?!の巻...Chapter 12 The Polyjuice Potion
第13章 古い日記と「秘密の部屋」...Chapter 13 The Very Secret Diary
第14章 魔法省大臣、登場...Chapter 14 Cornelius Fudge
第15章 禁じられた森で、ハリー危機一髪...Chapter 15 Aragog
第16章 いざ、「秘密の部屋」へ...Chapter 16 The Chamber of Secrets
第17章 対決...Chapter 17 The Heir of Slytherin
第18章 マルフォイのソックス...Chapter 18 Dobby's Reward
巻巻資料
・ハグリッドのなまり
・Harry Potter and the Chamber of Secretsの語彙分析資料 長沼君主
本の構成と使い方